CDとIRA
CD and IRAs
ただいまセントラル パシフィック バンクでは、CD（サーティフィケート オブ デポジット：定期預金）をご契約いただくと、スペシャル年利を提供中です。セービング口座よりも高い金利を得ることができ、大変お得です。ぜひこの機会にCD（定期預金）をご検討ください（※1）。
年利（APY）5ヶ月の場合
年利（APY）11ヶ月の場合
年利（APY）18ヶ月の場合
エクセプショナルチェッキング/セービング口座は、より良いレートをご提供！（※2）
年利（APY）6ヶ月の場合
年利（APY）12ヶ月の場合
エクセプショナルチェッキング/セービング口座をお持ちでない方は、ぜひこの機会に合わせてアップグレードをご検討ください。
【CDの主な利点】
・市場変動に影響されない安定した投資が可能
・お金の増え方が予測できる
・デジタルバンキングでいつでも残高が確認可能
サーティフィケート オブ デポジット（CD）の開設については、日本在住のお客さまは808-544-5625へ、ハワイ在住のお客さまは最寄りのCPB店舗までお越しいただくか、カスタマーサービス808-544-0500までご連絡ください。
※1 こちらは期間限定のキャンペーンです。スペシャル年利は2022年8月28日より有効で、他の金融機関から最低$2,500の入金が必要です。この年利の適用には、CPBのチェッキング口座およびセービング口座が必要です。なお、手数料によって利息が減少することがあります。満期になる前の早期引き出しにはスペシャル年利が適用されず、ペナルティが課せられる場合があります。キャンペーンの内容は変更されることがあります。また、他のキャンペーンと併用することはできません。その他の制約が適用される場合があります。
※2 こちらは期間限定のキャンペーンです。スペシャル年利は2022年8月28日より有効で、この年利を受けるためには他の金融機関から最低$5,000の入金が必要です。$5,000の預金はエクセプショナルチェッキング口座の適格合算残高にカウントされます。なお、手数料によって利息が減少することがあります。満期になる前の早期引き出しにはスペシャル年利が適用されず、ペナルティが課せられる場合があります。キャンペーンの内容は変更されることがあります。また、他のキャンペーンと併用することはできません。その他の制約が適用される場合があります。
より高い金利で、着実な貯蓄を
CDは日本でいう定期預金、IRAは個人用退職金（年金）口座にあたります。引き出しの制限はありますが、チェッキング口座やセービング口座よりも高い金利がつきます。しっかり着実に増やしたい方や、将来設計をお考えの方におすすめです。
CD
（サーティフィケート オブ デポジット）
Certificates of Deposit
CDは、預け入れ期間が7日以上の定期預金です。各種セービング口座より利率が高いため、すぐに動かす予定のないお金の貯蓄におすすめです。なお、利率は変動するため、最新の利率のご確認は「利率表」（英語サイト）をご覧ください。
IRA
（インディビジュアル リタイアメント アカウント）
Individual Retirement Accounts
IRAは、リタイア後のための年金貯蓄口座です。特別連邦税法が適用され、アメリカでは老後の備えとして広く一般に浸透しています（※3）。大きく分けて下記の2種類があります。
・トラディショナルIRA
課税繰延べの年金口座です。リタイア後にお引き出しをするまでは積立金と利息が非課税扱いとなります。
・Roth IRA
トラディショナルIRAよりも制約が少なく、引き出しも柔軟で、税務上の特典もあるIRA口座です。
詳しくはお問合せください
CDとIRAのさらに詳しい情報をお求めの方は、WEBのお問い合わせフォームよりご連絡ください。なお、ご相談内容によっては英語でのご対応となります。
