日本からの送金方法
ハワイの口座へ、スムーズにご入金いただくために
日本で海外送金にて、ハワイの口座に入金を行う際に必要な情報をご案内します。
日本からハワイの口座への送金について
日本の金融機関の海外送金をご利用ください
日本から、セントラル パシフィック バンクの口座へ入金を行う際は、日本の銀行などの金融機関にて「海外送金」をご利用ください。書類記入などの手続きや、海外送金にかかる手数料は、各金融機関で異なります。詳細は、ご利用の金融機関にご確認ください。
日本からの海外送金に際し、以下の手順が必要となるケースが多いようです。
●３種類の確認書類の提出（下記参照）
●マイナンバーカードの提示
●外貨送金依頼書の記入
ご送金の際には、ご利用の金融機関にご確認ください。
日本円→ドルの換算について
セントラル パシフィック バンクの口座はUSドル預金です。もし日本円で送金を行った場合は、送金を受領した日の当行のレートで、USドルに換算したうえでお客さまの口座に入金されます。
送金受け取りには手数料が発生します
日本の金融機関で所定の手続きが完了し、送金手配が始まってから、約1～3日後にご指定の口座に入金されます。送金によるご入金には、1回につき＄12の送金受け取り手数料が発生します。日本で海外送金を行う際にかかる手数料とは別に、この送金受け取り手数料もかかりますので、ご注意ください。なお、エクセプショナルチェッキング口座への送金の場合、送金受け取り手数料はかかりません。
送金依頼書の記入項目について
〈日本から米ドルで送金する場合〉
| 銀行名 | CENTRAL PACIFIC BANK |
| 支店名 | Main Branch |
| 銀行住所 | 220 South King St. Honolulu, HI 96813 |
| ルーティングナンバー (Routing Number/ABA) |
121301578 |
| スウィフト(SWIFT Code) | CEPBUS77 |
| 口座名義 | ジョイント口座の場合は、単名でもお名前併記でもどちらも可能 |
| 口座番号 | STATEMENT（明細書）右上に記載されている7-10桁の数字 |
〈日本から日本円で送金する場合〉
| 経由銀行名 （Correspondent Bank Name） |
JPMORGAN CHASE BANK, N.A., TOKYO BRANCH |
| 経由銀行識別コード （Correspondent Bank SWIFT Code） |
CHASJPJT |
| 送金先銀行名 （Beneficiary Bank Name） |
JPMORGAN CHASE BANK, N.A. LONDON |
| 送金先スウィフト （SWIFT Code） |
CHASGB2L |
| 送金先銀行支店名 （Beneficiary Branch Name） |
European Headquarters |
| 送金先銀行住所 （Beneficiary Bank Address） |
London, England |
| 口座名義 （Beneficiary Name） |
Central Pacific Bank |
| 口座番号 （Beneficiary account number） |
41500634 |
| 受取人IBAN （Beneficiary IBAN） |
GB86CHAS60924241500634 |
| 受取人へのメッセージ （OBI） |
Further Credit To 当行の口座名と口座番号 |
3種類の確認書類について（ご参考）
日本からハワイに海外送金を行う際、日本の金融機関で求められることの多い資料について、ご参考までにご紹介します。ただし、各金融機関によって必要となる書類が異なりますので、詳細は、必ずご利用になる金融機関にお問い合わせください。
送金原資の確認資料
送金する予定のお金がどこから調達されたのかを具体的に示す書面です。
（例）確定申告書、3ヶ月分の給与明細書、源泉徴収票、納税証明書、課税証明書など、定期的な収入が確認できる書類。または、通帳など、長期に渡って資金をお持ちである事実が確認できる書類。
送金目的の確認資料
| 目的例 | ご用意する書類例 |
| 運用・投資 | 請求書や目論見書など投資先や商品内容が確認できるもの。または、販売会社の実在が確認できる資料 |
| 生活費 | 居住目的や、居住していることを確認できる書類と、生活費の具体的な内容を記載した書類 |
| 留学費 | 学費の請求書や納付書、または、就学先の実在が確認できる資料 |
| 不動産購入 | 物件説明書や売買契約書など、物件の具体的な詳細および販売会社の実在が確認できる資料 |
| 輸入・商品購入 | 請求書や売買契約書など、商品内容が確認できる資料と、原産地や船積地域、販売会社の実在が確認できる資料 |
| 保険料 | 請求書や契約書など保険商品の内容や保険会社の実在が確認できる資料 |
| 旅費 | 請求書や契約書など旅行日程の確認できる書類、または、旅行代理店の実在が確認できる資料 |
| 医療費 | 請求書と、治療内容がわかる書類、医療機関の実在が確認できる資料 |
| サービス利用費 | サービス利用に関わる契約書と請求書、契約会社の実在が確認できる資料 |
| 自己資金移動 | 送金先の口座名義と口座番号が確認できる預金明細書など |
送金される方とお受け取りになる方の関係柄確認書類
送金人と受取人が異なる場合に必要です。
（例）住民票など、続柄が明記されている資料