アメリカ連邦政府のシャットダウンとは？

「アメリカ連邦政府のシャットダウン」「アメリカ政府機関の閉鎖」とは、連邦議会が予算案や一時的な歳出法案を可決できず、政府機関の運営資金が確保されないときに発生します。その場合、新しい予算が承認されるまで、政府政府の多くの業務が停止します。

一方で、航空管制、軍事活動、社会保障給付などの不可欠なサービスは継続されます。しかし、特定の融資や許可証、認証業務などの処理は停止または遅延することがあります。

シャットダウンの影響を受けるのは誰ですか？

連邦政府職員：多くの職員が一時的に無給で自宅待機となります。一部の職員は勤務を続けますが、シャットダウンが終了するまで給与が支払われません。通常、予算が回復すると、シャットダウンしていた期間の給与も遡って支払われます。

連邦政府の契約業者：契約業者の場合、閉鎖期間分の給与を遡って受け取ることができないため、シャットダウンによってより長期的な経済的困難が生じることがあります。

一般市民：特定の連邦サービスを利用している方は、営業時間の短縮、処理の遅延、一時的な業務停止を経験する可能性があります。パスポートやビザの発給、融資の承認、その他連邦政府に関連するサービスに遅れが生じる場合があります。

シャットダウンはどのくらい続きますか？

明確な期間は決まっていません。数日で終わる場合もあれば、数週間続く場合もあります。

セントラル パシフィック バンクは変わらずご利用いただけます。

• 通常営業：当行の店舗、ATM、オンラインバンキングおよびモバイルバンキングは通常通り営業しています。
• 預金の安全性：すべての預金は、適用される限度額までFDICによって引き続き保護されています。
• 日常的なお取引：デビットカード、チェック（小切手）、振込や支払サービスなどの日常的な銀行サービスはこれまで通りご利用いただけます。

CPBにできること

連邦政府のシャットダウンの影響を受け、お困りのことがございましたら、カスタマーサービスセンター（英語808-544-0500、日本語808-544-5625）までご相談ください。