Form W-8BENの記入方法
W-8BENは、アメリカ非居住の方へ
提出が義務付けられている書類です
W-8BENは「米国源泉税に対する受益者の非居住証明書」と呼ばれる、米国の内国歳入庁（IRS）へ提出する書類です。日本に居住しながらアメリカに預金をお持ちの場合、アメリカ国内で発生した利息や配当は日本での課税対象となります。そのため、口座のあるアメリカの銀行では、誤って源泉徴収することを防ぐため、この書類をもとに処理を行っています。
W-8BENの提出は3年ごとの更新が義務付けられています。更新時にはセントラル パシフィック バンクからお客さまへ書類を送付いたしますので、お手元に届きましたら必要事項をご記入の上、当行までご返送ください。
ご返送先
下記住所までご郵送ください
Central Pacific Bank
Deposit Servicing
P.O Box 3590 Honolulu,
Hawaii 96811-3590, USA
書類がお手元に届かない場合は、下記WEBサイトからダウンロードしてご利用ください。
個人のお客さま
フォーム（W-8BEN） https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8ben.pdf
記入要領 https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iw8ben.pdf
法人のお客さま
フォーム（W-8BEN-E） https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8bene.pdf
記入要領 https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iw8bene.pdf
ご注意：お手元のForm W-8BENの記入用紙が以前のバージョンの場合、記入内容が異なる場合があります。ご不明な点は、日本語カスタマーサービスセンター808-544-5625までお電話にてお問い合わせください。
ご記入例
全て英語(活字体）でご記入ください。
1．お名前をご記入ください。
共有名義の口座保有の場合でも、お一人ごとのご提出をお願いします。すでに印字されている場合は、追記や訂正をせず、そのままご利用ください。
2．国籍をご記入ください。
3．ご自宅の住所（現在お住まいの住所）をご記入ください。
4．郵送物の送付先
ご自宅以外の住所に、郵送物の送付を希望される場合のみご記入ください。
（注）郵送物の送付先をアメリカに希望される場合は、W-8BENと一緒に、下記①②を同封してください。
①パスポートコピーの見開き（顔写真のページ）もしくは公的機関発行の本人確認書類のコピー
②送付先を米国に指定される理由を明記したご署名入りの英文書面
5．アメリカのソーシャルセキュリティ番号、および納税者番号をお持ちの場合はご記入ください。
6a．マイナンバーの番号をご記入ください。
6b．マイナンバーを記入しない場合は、□にチェック（レ）を記入してください。
7．当行にお持ちの口座番号を一つご記入ください。
8．生年月日を月-日-西暦の順でご記入ください。
〈例〉2000年1月１日生まれの場合：01-01-2000
9．現在お住まいの国をご記入ください。
〈例〉日本の場合：ＪＡＰＡＮ
□ I certify that I have the capacity to sign for the person identified on line 1 of this form.
→ご本人が記入している場合は、空欄のままでOKです。
Sign Here & Date
→記入内容に間違いがないことを確認し、口座の登録署名と、この書類を記入した日付を月-日-西暦の順にご記入ください。
Print name of Signer
→お客さまのお名前をローマ字(活字体）でご記入ください。
ご記入に不備があった場合、こちらから不備のご連絡をいたしますので、その際は再度ご提出をお願いいたします。ご質問やご不明な点がございましたら日本語カスタマサービス808-544-5625までお電話にてお問い合わせください。営業時間はハワイ時間の月曜日～金曜日 8:30～17:00です。
※書面に関する詳細は、IRSのウェブサイトhttps://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iw8ben.pdf からもご確認いただけます。
Form W-8BENについて
W-8BENは、単独名義または共同名義に関わらず、お一人ごとにご提出をお願いしております。記入されている名前は変更せず、そのままご提出ください。書類が不足している場合は、下記よりダウンロードしてご利用ください。
とくに添付書面は必要ありません。当行からの郵送物の送付先（Mailing Address）をアメリカにする場合のみ、以下2点のご提出をお願いします。
- パスポートのコピー
- 送付住所をアメリカにされる理由を明記したご署名入りの英文書面
W-8BENで氏名変更のお手続きはできません。まずは現在登録されている名前・登録署名でご提出をお願いいたします。氏名変更に関するお手続きは、別途、日本語カスタマーサービスセンター808-544-5625まで電話にてお問い合わせください。
いいえ。代筆は基本的にはできません。口座名義人であるご本人様がご記入いただくよう、お願いいたします。
W-8BENのPART1の3番「Permanent Residence Address」に新しい住所をご記入ください。W-8BENを受領次第、ご記入いただいた住所に更新いたします。
いいえ、必須ではありません。マイナンバーをご記入されない場合は、6bの▢にチェック（レ）をつけてください。
当行にお持ちの口座番号のうち、1つの口座番号をご記入ください。
※ご注意：口座番号は、デビットカードに記載されている番号とは異なります。口座番号については、ステートメント（ご利用明細）やデジタルバンキングをご参照ください。
3番「Permanent Address」は、現在お住まいの住所をご記入ください。郵送物（ステートメントなど）をお住まいの住所以外の場所へ転送をご希望される場合のみ、4番「Mailing Address」のご記入をお願いします。
日本語カスタマーサービスセンター808-544-5625まで電話にてお問い合わせください。W8BENに関する疑問が解消した上で、書類の投函をお願いいたします。
日本語カスタマーサービスセンター808-544-5625にて、ご本人様確認後、ご案内いたします。メールではご本人様確認が出来ないため、メールでのご連絡ではお答えできません。必ずお電話でお問い合わせください。
まずは日本語カスタマーサービスセンター808-544-5625まで、お電話にてご連絡ください。
CPBからの最新情報やお得なニュースなどをメールにて配信しています。ぜひニュースレターにご登録ください。CPBの口座を持っていない方でも、ニュースレターの登録は可能です。 ニュースレターのご登録はこちら